Tuesday, March 25, 2014

El Señor de Veneno


Mientras leía El reino de este Mundo, estoy cada vez más interesado en El Señor de Veneno. En la página 42 del libro de Carpentier, leemos cómo "el fula patizambo" describe lo que sucede a Mackandal y cómo se convirtió en el Señor de Veneno. Además, les dice a los franceses sobre cuáles son los planes de Mackandal. Creo que mi frase favorita en la explicación de "el fula patizambo" es “Ya nadie detendría la marcha del veneno” (p 42). Este fue el comienzo de la revolución. El objetivo de la revolución era crear un imperio de gran negros libres. Y de qué otra manera se hace eso, además de miedo? El dominio de otra persona comienza con el miedo. Esta línea que Mackandal, el Señor de Veneno, no se puede detener, que infunde miedo. Los franceses ya han visto muchos mueren, el miedo ya está presente, y luego afirmar que no se puede detener, es la dominación. Entiendo que esta historia es ficticia y esto no es en realidad cómo comenzó la revolución en Haití, pero tenía curiosidad sobre el Señor de veneno. ¿Existe la verdad? ¿Lo que las culturas creen en un Señor de veneno?

No pude encontrar al Señor de Veneno que se habla en el libro directament, pero encontré muchas conexiones reales con algunas de sus características. Según la mitología, el veneno de serpiente se asocia con las plantas y los hongos (¿qué Mackandal recoge en las montañas?) Estas plantas y hongos tienen el poder de sanar, veneno, o proporcionar el "elixir de la vida" o la inmortalidad.

Ejemplos:

México - En México, el Señor de Veneno está basada en un mito del bien contra el mal. En el mito de un hombre generoso es envenenado por un hombre malo y celoso. Cuando el hombre generoso va a la iglesia y le besa los pies de la estatua de Jesucristo, la estatua se vuelve negro. Aquí es donde el hombre malo confiesa su plan y el hombre generoso pide a todos que le sobra. Hoy en día, la estatua del negro estatua de Jesucristo se encuentra en la Ciudad de México en la Catedral Metropolitana. El 19 de octubre de cada año, la gente de México oran al Señor de Veneno porque salvó al hombre generoso.  -------------------------------------------------------------->



Asclepius = el Señor de la medicina y la curación
-       Llevaba un bastón con una serpiente envuelta alrededor de lo ---------->


Moses = un príncipe y guerrero, según la Biblia hebrea
-       Llevó el Nehustán
-       Esto fue como un bastón
-       Era una serpiente de bronce en un asta
-       Él lo utilizó para curar a los israelitas
Mira al bustón en el parte superior a la izquierda

Mami Wati = Una diosa de África que se dibuja con una serpiente envuelta alrededor de ella


 (Muchos más ejemplos)


Las serpientes han representado el veneno, la venganza, la tutela y la medicina desde la más temprana de las mitologías. Las serpientes tienen presencia en griego, indio, maya, africano, cristianos y muchas otras mitologías desde el principio del tiempo. La pregunta es, ¿cuál fue el Señor de Veneno en Haití supone que representa? ¿Era un dios de la venganza contra los franceses? ¿O era un dios de la tutela para proteger a su gente?

2 comments:

  1. ¡Excelente comentario, Mackenzie! Gracias por esa investigación que has hecho sobre el Señor del Veneno. Quiero aclararte que Mackandal sí existió y que los hechos narrados en la novela (los envenenamientos, la ejecución de Mackandal, etc.) ocurrieron.

    ReplyDelete
  2. Emily,
    Muchísimas gracias por compartir todo eso sobre el Señor del Veneno! Me re encantó leer de las otras historias semejantes que vienen de culturas totalmente distintas. La verdad, yo pasé sobre esas frases del libro sin pensar mucho en ellos y me alegra que compartiste tus pensamientos sobre el tema. Para responder a una de tus preguntas, creo que, para los que practican el vudú, Mackandal simplemente se convertió en el señor del veneno, pero, para los que quizás practican una religión cristiana o catolica, "El señor del Veneno" es casi un nombre de santo porque permite que agradecen a Mackandal, quien les salvó a los negros de la esclavitud, que era un acto milagroso.

    ReplyDelete